도봉문화재단 2026 도봉 예술인·단체 지원사업 선정작, 극단 이구아구 제작 ‘연극 [스쁘라브카-열람]’
[플레이뉴스 문성식기자] 2017년 창단 이후 문학성과 연극성이 뛰어난 작품을 발표하여 대중성과 작품성의 균형 속에 지속적으로 활동 중인 ‘극단 이구아구(대표 정재호)’가 도봉문화재단의 후원과 함께 오는 2026년 9월 4일(금)부터 5일(토)까지 서울 도봉구 쌍문동에 위치한 ‘스튜디오 D’에서 ‘연극 [스쁘라브카-열람]’을 공연한다.
이 작품은 러시아 문학 황금시대의 마지막을 장식한 대문호 체홉의 작품 중 초기의 단편 ‘[열람](Справка, 1883)’을 원작으로 한다.
근대화가 찾아온 제정 러시아 후기에 대립하던 신구 세력들의 긴장과 이들을 이어주는 매개체인 ‘돈’을 풍자적으로 그리고 있는 원작은, 아주 짧은 분량 안에서도 디테일한 묘사로 가득찬 소설이다.
이러한 특별한 텍스트를 무대화하기 위해, 흔히 거치는 ‘구체화’와 함께 ‘집중을 통한 확대’를 병행했다. 대사를 절제하는 대신, ‘행동의 반복을 통한 중첩과 점층’이라는 특별한 방법론을 도출하여 다년간 발전시키고 있다.
극단은 이러한 과정을 거친 특별한 작품에 대한 자신감을 ‘블랙코미디 - 이것이 체홉이다.’라는 부제로 드러낸다.
2023년 11월에 ‘월드 2인극 페스티벌’의 기획초청작 부문으로 초연하여 ‘스페셜 연출상’을 수상했으며, 같은 해 12월에는 ‘3인3색 연극제’를 통해 재연했다. 축제들에 참가하며 명확한 주제의식과 다이나믹한 표현이 돋보인다는 평가로 가능성을 인정받았다.
2024년의 세 번째 공연은 극단의 ‘정기공연’으로, 독립적 콘텐츠로의 발돋움이라는 성과를 얻었다. 2026년의 네 번째 공연은 ‘서울연극제 자유경연작’ 부문에서 ‘BEST 5’ 선정과 함께 ‘연출상’ 수상이라는 쾌거를 이뤘다.
다섯 번째를 맞는 이번 공연은 대학로를 벗어나 ‘극단 이구아구’의 보금자리인 도봉구 지역에서 열린다. ‘스튜디오 D’는 ‘극단 대학로극장’이 운영하는 장소로, 작지만 아늑한 공간을 자랑한다. 원작 안톤 체홉 단편소설 [열람], 번역·각색 여무영, 연출 정재호, 출연 임은연, 엄지용. 문의 : 극단 이구아구 (010-2424-1770), 예매 : NOL티켓.
■ 극단 이구아구 제작 ‘연극 [스쁘라브카-열람]’ 주요 예술인
 배우 임은연 (사무관 역) [출세기] [여덟 명의 여자들] [인형의 가] 2025 대학로연극인광장 올해의 연극인상 |
 배우 엄지용 (지주 역) [변신] [삼거리 골목식당] [수호천사] 2018 (사)한국연극배우협회 올해의 배우상 |
 번역·각색 여무영 극단 아레떼 대표 / [갈매기] [초분] 2024 늘푸른연극제 선정 |
 연출 정재호 극단 이구아구 대표 / [변신] [안티고네] (사)한국연출가협회 이사장 |
■ 2026 제47회 서울연극제 자유경연작 극단 이구아구 제작 ‘연극 [스쁘라브카-열람]’ 공연개요
도봉문화재단 2026 도봉 예술인·단체 지원사업 선정작
극단 이구아구 제21회 정기공연
제23회 월드 2인극 페스티벌 기획초청작 부문 ‘스페셜 연출상’ 수상작
제47회 서울연극제 자유경연작 부문 ‘BEST 5’ 선정작, ‘연출상’ 수상작
[ 스쁘라브카 - 열람 ]
- 블랙코미디 - 이것이 체홉이다 !
2026.09.04.(금) 19:30, 09.05.(토) 15:00
스튜디오 D (서울 도봉구 도봉로115길 9)
원작_ 안톤 체홉 [ 열람 Справка ]
번역·각색_ 여무영
연출_ 정재호
출연_ 임은연, 엄지용
음악_ 박광배
무대_ 황도석
조명_ 이재호
영상_ 우수민
음향_ 정연성
조연출_ 오미라, 고희선
홍보_ 정영숙, 이철
프로듀서_ 임밀
제작_ 극단 이구아구
기획_ 고온문화예술
후원_ 도봉문화재단
예매_ NOL티켓 (https://tickets.interpark.com/goods/26012319)
문의_ 010-2424-1770
본 공연은 도봉문화재단의 ‘2026 도봉 예술인·단체 지원사업'의 지원을 받아 제작되었습니다.
■ 극단 이구아구 이력
2017.04.28.(금) ~ 2017.05.28.(일) 연극 [이구아나] (극단 창단공연 - 후암스테이지)
2017.12.01.(금) ~ 2017.12.31.(일) 연극 [연어는 바다를 그리워하지 않는다]
(극단 정기공연 - 후암스테이지)
2018.06.22.(금) 연극 [이구아나] (제20회 춘천연극제 - 축제극장 몸짓)
2019.03.21.(목) ~ 2019.03.23.(토) 연극 [도착]
(제28회 신춘문예 단막극전 - 아르코예술극장 소극장)
2019.07.12.(금) ~ 2019.07.28.(일) 연극 [변신] (극단 정기공연 - 후암스테이지)
2019.08.01.(목) ~ 2019.08.25.(일) 연극 [변신] (극단 정기공연 - SH아트홀)
2020.07.15.(수) ~ 2020.07.26.(일) 연극 [현혹] (제1회 3인3색 연극제 - 드림아트센터 3관)
2020.10.08.(목) ~ 2020.10.25.(일) 연극 [변신] (극단 정기공연 - 드림아트센터 3관)
2021.07.14.(수) ~ 2021.07.25.(일) 연극 [산돼지] (제2회 3인3색 연극제 - 아름다운극장)
2022.08.17.(수) ~ 2022.08.21.(일) 연극 [안티고네] (제3회 3인3색 연극제 - 동숭무대소극장)
2022.11.13.(일) ~ 2022.11.14.(월) 연극 [안티고네]
(제22회 포항바다국제연극제 - 철길숲 오크광장)
2022.11.16.(수) ~ 2022.11.27.(일) 연극 [안티고네] (극단 정기공연 - 씨어터 쿰)
2023.07.27.(목) ~ 2023.08.06.(일) 연극 [변신] (극단 정기공연 - 공간 아울)
2023.11.25.(토) ~ 2023.11.26.(일) 연극 [스쁘라브카-열람]
(제23회 월드 2인극 페스티벌 - 예술공간 혜화)
2023.12.30.(토) 연극 [스쁘라브카-열람] (제4회 3인3색 연극제 - RM컴퍼니 스튜디오)
2024.05.28.(화) ~ 2024.06.02.(일) 연극 [스쁘라브카-열람] (극단 정기공연 - 예술공간 혜화)
2024.07.20.(토) 연극 [민통선 사람들] (철원문화재단 초청공연 - 화강문화센터)
2024.08.07.(수) ~ 2024.08.18.(일) 연극 [전쟁터의 피크닉]
(제5회 3인3색 연극제 - 미마지아트센터 물빛극장)
2024.10.02.(수) ~ 2024.10.13.(일) 연극 [변신] (극단 정기공연 - 공간 아울)
2025.04.11.(금) ~ 2025.04.12.(토) 연극 [안티고네]
(대한민국연극제 서울대회 참가작 - 도봉구민회관 하모니홀)
2025.07.20.(일) 연극 [백기행] (통영연극예술축제 초청공연 - 통영시민문화회관 대극장)
2025.10.24.(금) 연극 [안티고네] (옥천전국연극제 초청공연 - 관성회관)
2025.11.26.(수) ~ 2025.12.07.(일) 연극 [인형의 가] (극단 정기공연 - 씨어터 쿰)
2026.06.02.(화) ~ 2026.06.07.(일) 연극 [스쁘라브카-열람]
(제47회 서울연극제 자유경연작 - 후암스테이지)
2026.09.04.(금) ~ 2026.09.05.(토) [스쁘라브카-열람] (극단 정기공연 - 스튜디오 D)
ewha-media@daum.net
(공식페이스북) http://facebook.com/news.ewha
《세상을 플레이하라! 오락, 엔터테인먼트 전문 뉴스 - 플레이뉴스 http://ewha.biz》